eTOURIST

Πρόγραμμα συνεργασίας Ελλάδας-Βουλγαρίας 2014-2020

Λίγα λόγια για το πρόγραμμά
Το πρόγραμμα συνεργασίας Ελλάδας-Βουλγαρίας 2014-2020 εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 13.12.2016 με την απόφαση C (2016) 8708.

Προϋπολογισμός
Ο συνολικός προϋπολογισμός (ΕΤΠΑ και εθνική συνεισφορά) για το πρόγραμμα ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας Ελλάδας-Βουλγαρίας 2007-2013 ανέρχεται σε 130.262.835,00 ευρώ. Η συνολική χρηματοδότηση αποτελείται από 110 723 409,75 (85%) χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ και 19 539 425,25 (15%) εθνική συνεισφορά.

Επιλέξιμη περιοχή
Η επιλέξιμη περιοχή του προγράμματος αποτελείται από τις Περιφέρειες Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης (Νομοί Έβρου, Καβάλας, Ξάνθης, Ροδόπης και Δράμας) και Κεντρικής Μακεδονίας (Νομοί Θεσσαλονίκης και Σερρών) στην Ελλάδα και την Περιφέρεια Νότιας Κεντρικής και Νοτιοδυτικής Χωροταξίας (Επαρχίες Μπλαγκόεβγκραντ, Σμόλιαν, Καρντζαλί και Χάσκοβο) στη Βουλγαρία.
Για την περίοδο 2014-2020, ο χώρος διασυνοριακής συνεργασίας Ελλάδας-Βουλγαρίας είναι ταυτόσημος με εκείνον του τρέχοντος προγράμματος ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας. Απέχει πάνω από 40 202 τετραγωνικά χιλιόμετρα και έχει συνολικό πληθυσμό 2,7 εκατομμυρίων κατοίκων. Καλύπτει τέσσερις εδαφικές ενότητες NUTS II (περιφέρειες) και 11 εδαφικές μονάδες NUTS III (περιφέρειες). Η επιλέξιμη περιοχή εκτείνεται σε ολόκληρη την ελληνοβουλγαρική συνοριακή περιοχή και συνορεύει με την Τουρκία (ανατολικά) και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (δυτικά), με τις δύο χώρες να επιδιώκουν την ένταξη στην ΕΕ. Είναι μέρος της πλέον νοτιοανατολικής μη νησιωτικής περιοχής της ΕΕ και βρίσκεται ανάμεσα σε τρεις θάλασσες: τη Μαύρη Θάλασσα, τη Μεσόγειο Θάλασσα και την Ιόνιο-Αδριατική Θάλασσα. Τέλος, βρίσκεται στο σταυροδρόμι των στρατηγικών αγωγών ορυκτών καυσίμων που τροφοδοτούν την αγορά της ΕΕ και τους άξονες μεταφορών ΔΕΔ. Η δομή της περιοχής χαρακτηρίζεται από την παρουσία 10 πόλεων μεσαίου μεγέθους (άνω των 50.000 κατοίκων), οι οποίες συγκεντρώνουν το 38,2% του συνολικού πληθυσμού και 25 μικρές πόλεις (μεταξύ 10.000 και 50.000 κατοίκων).
Παρόλο που οι κοινοτοικοί πόροι στην περιοχή είναι σχετικά μικροί, υπήρξε μακρά ιστορία συνεργασίας στην επιλέξιμη περιοχή, ξεκινώντας με την κοινοτική πρωτοβουλία INTERREG I (1989-1993).

Οι άξονες προτεραιότητας είναι:
ΑΠ 1: Ανταγωνιστική και καινοτόμος διασυνοριακή περιοχή
ΑΠ 2: Ευέλικτη και προσαρμόσιμη διασυνοριακή περιοχή κλιματικής αλλαγής
ΑΠ 3: Διασυνοριακή περιοχή με βελτιωμένη διασύνδεση
ΑΠ 4: Διασυνοριακή περιοχή με υψηλή κοινωνική ένταξη
ΑΠ 5: Τεχνική βοήθεια

Έργο: "Προώθηση και ανάπτυξη της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της διασυνοριακής περιοχής Βουλγαρίας - Ελλάδας μέσω έξυπνων και ψηφιακών εργαλείων" με ακρωνύμιο: "eTOURIST". Σύμβαση Επιχορήγησης № Β2.6ε.07 / 09.10.2017
Γενικός στόχος:
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η προώθηση και ανάπτυξη της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς της γαστρονομίας και του οίνου στην περιοχή του Χάσκοβο και του Έβρου για τουριστικούς σκοπούς.
 
Ειδικοί στόχοι:
1) Αξιολόγηση των σημείων πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς & της παραδοσιακής γαστρονομίας και του κρασιού που είναι σημαντικοί για τουριστικούς σκοπούς στην περιοχή του Χάσκοβο και του Έβρου;  
2) Ανάδειξη της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς & της παραδοσιακής γαστρονομίας και του κρασιού στην περιοχή του Χάσκοβο και του Έβρου;
3) Να φέρει την πολιτιστική και φυσική κληρονομιά της διασυνοριακής περιοχής - πιο κοντά στους τουρίστες;
4) Προώθηση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς της περιοχής;
5) Ανάπτυξη της γνώσης σχετικά με την παραδοσιακή μαγειρική και το κρασί στην διασυνοριακή περιοχή
 
Δράσεις:
Πακέτο εργασίας 1: Διαχείριση έργου και συντονισμός
Πακέτο εργασίας 2: Επικοινωνία και διάδοση
Πακέτο εργασίας 3: Δημιουργία μεθοδολογία προβολής προώθησης «eTOURIST» για πολιτιστικούς και φυσικούς χώρους καθώς και για την παραδοσιακή γαστρονομία και τον οίνο
Πακέτο εργασίας 4: Ανάπτυξη πακέτου υπηρεσιών eTOURIST
Πακέτο εργασίας 5: Αξιολόγηση της παραδοσιακής γαστρονομίας και του οίνου της διασυνοριακής περιοχής Χάσκοβο-Έβρου
Πακέτο εργασίας 6: προώθηση του eTOURIST στην παγκόσμια τουριστική αγορά
 
Αναμενόμενα αποτελέσματα
Πακέτο εργασίας 1
- 8 συναντήσεις εταίρων
- εκπόνηση εκθέσεων προόδου
Πακέτο εργασίας 2
- 4 συνεντεύξεις τύπου
- 1 συνεδρίαση κλεισίματος του έργου
- 1000 ενημερωτικά φυλλάδια
- λογότυπο του έργου
- 2 πίνακες πληροφοριών
- 2 πανό
- κατάλογος
- Βίντεο σχετικά με την πολιτιστική και φυσική κληρονομιά της διασυνοριακής περιοχής
- 39 δημοσιεύσεις στα μέσα ενημέρωσης και παρουσίαση του έργου στα κοινωνικά μέσα ενημέρωσης
Πακέτο εργασίας 3
- 1 έρευνα για τοποθεσίες φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς στη διασυνοριακή περιοχή Χάσκοβο - Έβρος και προσδιορισμός σημαντικών τοποθεσιών για την περιοχή, με σκοπό την αξιοποίηση για τουριστικούς σκοπούς
- 1 μελέτη παραδοσιακών γαστρονομικών και παραδοσιακών κρασιών στην περιοχή Χάσκοβο-Έβρου
- 1 μεθοδολογία προβολής προώθησης του eTOURIST για σημεία ενδιαφεροντος στηνΒουλγαρία και την Ελλάδα 
Πακέτο εργασίας 4
- πακέτο eTOURIST που περιλαμβάνει: έξυπνο λογισμικό εφαρμογών για την παροχή καινοτόμου πρόσβασης σε φυσικούς και πολιτιστικούς χώρους, καθώς και για την γαστρονομία και τον οίνο στη διασυνοριακή περιοχή - διαδραστική ψηφιακή δικτυακή πύλη "Πολιτιστική και φυσική κληρονομιά στην περιοχή Χάσκοβο-Έβρου -  ψηφιοποιημένα σημαντικά πολιτιστικά και φυσικά σημεία ενδιαφέροντος  της διασυνοριακής περιοχής - ψηφιοποιημένη παραδοσιακή γαστρονομία και παραδοσιακός οίνος
Πακέτο εργασίας 5
- 3 εκπαιδευτικές εκδηλώσεις για την αξιοποίηση παραδοσιακών μαγειρικών και οίνων
- 2 διασυνοριακά φεστιβάλ που παρουσιάζουν την ψηφιοποιημένη παραδοσιακή γαστρονομία και τον αραδοσιακό οίνο
Πακέτο εργασίας 6
- προώθηση του eTOURIST στη διεθνή τουριστική αγορά
 
Εταίροι του έργου:
-  Περιφερειακή Ένωση Δήμων "Μαρίτζα"
Με ίδρυση απο το 1997,  η Περιφερειακή Ένωση Δήμων "Μαρίτσα"  έχει  στόχο να καταστεί κέντρο καινοτομίας και ανάπτυξης της περιοχής συνδυάζοντας τις προσπάθειες και τις δυνατότητες όλων των φορέων σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο.
Εδρα:
6300 Χάσκοβο, οδός Τσαρ Οσβομποντίτελ 4
Διεύθυνση Αλληλογραφίας
Θερμοκοιτίδα Επιχειρήσεων, 6310 Κολοκότνιτσα
E-mail: [email protected]
Τηλ.: +359 38 66 5021
Φαξ: +359 38 66 4869
www.maritza.info
 
- Δημοσυνεταιριστική Εβρος Α.Ε.
Η Δημοσυναιτεριστική Εβρος ΑΕ, ιδρύθηκε το 1991 και αποτελεί εναν οργανισμό που εκπροσωπεί και υποβοηθά την τοπική αυτοδιοίκηση, τις συλλογικές δομές και τις επιχειρήσεις των αγροτικών περιοχών του νομού Εβρου
Διεύθυνση: Προβατώνας 68003 Ελλάδα
E-mail: [email protected]
Τηλ.: +302554020090/91
Φαξ: +30 2554041800
www.dimossin.gr
 
 - Εθνολογικό Μουσείο Θράκης - Αγγελική Γιαννακίδου.
Το ΕΜΘ είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που ιδρύθηκε το 2002 για να διατηρήσει την ιστορική μνήμη της Θράκης, καθώς και για να μελετήσει και να παρουσιάσει τη θρακική κουλτούρα στον υπόλοιπο κόσμο. Το μουσείο βρίσκεται στην Αλεξανδρούπολη σε ένα πέτρινο νεοκλασικό κτίριο που χτίστηκε το 1899.
Διεύθυνση: 14^Ης  Μαίου 63, 68100, Αλεξανδρούπολη
E-mail: [email protected]
Τηλ: 25510 36663
https://emthrace.org/
 
- Συνεργασία Ενεργών Πολιτών
Η Συνέργεια Ενεργών Πολιτών είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με μεγάλη εμπειρία στο σχεδιασμό και την υποστήριξη προγραμμάτων που ανταποκρίνονται στις σύγχρονες κοινωνικές ανάγκες και προστατεύει και βοηθά τις ευάλωτες ομάδες σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο
Διεύθυνση: Μεσογείων 392, Αγία Παρασκευή 15342
E-mail: [email protected]
Τηλ.: 2130351914
http://www.activecitizens.eu
 
 
Διάρκεια έργου: 09/10/2017 - 31/05/2022

ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΤΠΕ:

• Ιστοσελίδα έργου: https://etourist.dimossin.gr/
• Διαδραστική ψηφιακή δικτυακή πύλη "Πολιτιστική και φυσική κληρονομιά του Haskovo - Έβρου" - www.maritza-evros.eu
• Εφαρμογή eTOURIST για έξυπνες συσκευές (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.interreg.etourist)
• Σελίδα Facebook του έργου: https://www.facebook.com/ETourist-320119908659268/?modal=admin_todo_tour
• Twitter προφίλ του έργου: https://twitter.com/eTOURIST1

 
 ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ:

• Ενημερωτικό υλικό σχετικά με το έργο eTOURIST από την LB - ενημερωτικό φυλλάδιο στα βουλγαρικά και αγγλικά (σελίδα 1, σελίδα 2), ενημερωτικό φυλλάδιο στα ελληνικά και αγγλικά (σελίδα 1, σελίδα 2)
• Φυλλάδιο πληροφοριών PB2 (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά)
• Υλικά συνεδρίων: 60 σακκούλες (Εικόνα 1, Εικόνα 2), 60 USB (Εικόνα 1, Εικόνα 2), 60 σημειωματάρια και 60 στυλό (Εικόνα 1; Εικόνα 2)
• Πίνακας πληροφοριών – LB
• Πίνακας πληροφοριών – PB2
• 1 banner – LB
• 1 banner – PB2 (Εικόνα 1; Εικόνα 2)
• 1 λογότυπο έργου
• Βίντεο για την πολιτιστική και φυσική κληρονομιά, τα τρόφιμα και το κρασί στο πλαίσιο του eTOURIST Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά
• Ψηφιοποιημένα σημαντικά πολιτιστικά και φυσικά σημεία ενδιαφέροντος  της διασυνοριακής περιοχής (Θρακικό ιερό των νυμφών και της Αφροδίτης; Αρχιτεκτονικό μνημείο-οβελίσκος των πεσόντων κατά τον Βαλκανικό πόλεμο (1912) - στην κορυφή Σέινοβετς;  Θέσεις φωλεοποίησης σπανίων απειλούμενων ημερόβιων αρπακτικών; Θρακικό μνημείο. Παρεκκλήσι «Αγία Πέτκα της Βουλγαρίας». Μνημείο-σύμβολο "Θράκη χωρίς σύνορα"; Εκκλησία τυο Αγίου Γεωργίου; Σαραπάνι (πέτρινες πισίνες «Σαραπτάς»; Θρακικός θολωτός τάφος; Τοξωτή γέφυρα του Μουσταφά Πασά, Σβίλενγκραντ; Άλσος «Κενάνα», Πόλη Χάσκοβο; Η πέτρα Μενίρ Τσουτσούλ, Οβτσάροβο; Μνημείο της Θεοτόκου, Χάσκοβο; Το καμπαναριό, Χάσκοβο; Η εκκλησία της Κοίμησης της Θεοτόκου (η εκκλησία του Ουζουντζόβο); Ο Τουρμπές του Οσμάν Μπαμπά, Χωριό Τεκέτο; «Ορλόβι Σκαλί» (Τα βράχια των αετών), Τα περίχωρα του χωριού Σαρνίτσα)
• Ψηφιοποιημένη παραδοσιακή γαστρονομία και παραδοσιακός οίνος (Παραδοσιακής κουζίνας; Κρασί; Μοναδικές ποικιλίες κρασιού; Πούσκα από μήλα; ΤΟ ΨΩΜΙ)
• Ψηφιοποιημένη παραδοσιακή γαστρονομία και παραδοσιακός οίνος (παραδοσιακή γαστρονομία: Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά; παραδοσιακός οίνος: Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά)
• Ανέπτυξε προωθητικό υλικό για το έργο eTOURIST
• Development of VR content for the site "Museum Center "Thracian Art in the Eastern Rhodopes" in Bulgaria in a complete product for VR experience
  Development of VR content for the site "Ethnological Museum of Thrace - Ageliki Gianakidou" in Greece in a complete product for VR experience
• Elaboreted virtual tourst, PB2: ALEXANDROUPOLIS; DIDYMOTEICHO; FERES; SOUFLI; SAMOTHRAKI; LEFKIMI; Digitalized sites,PB2;
• Παραδοσιακή κουζίνα από την περιφερειακή ενότητα Έβρου, Ελλάδα, eTOURIST, PB2
• Παραδοσιακόσ οίνοσ από την περιφερειακή ενότητα Έβρου, Ελλάδα, eTOURIST, PB2
   

 MEDIA ΕΚΔΟΣΕΙΣ:

• Δημοσιεύσεις για το έργο από LB στο: haskovo.info στις 08.05.2018; haskovo.net στις 05/18/2018; izvestnik.info στις 05/18/2018; e-svilengrad.com στις 23/2/2018 και εφημερίδα "Most" στις 05/24/2018; ETV στις 17 Μαΐου 2018; dgpazar.eu στις 30.05.2022; e-svilengrad.com στις 30.05.2022; haskovo.ifno στις 30.05.2022; haskovo.live στις 30.05.2022; haskovo.net στις 31.05.2022; izvetnik.info στις 30.05.2022; marica.bg/region/haskovo στις 30.05.2022; sakarnews.com στις  30.05.2022; taran.news στις 31.05.2022; xnews.bg στις 30.05.2022
• Δημοσιεύσεις σχετικά με το έργο από το PB2: 6 δημοσιεύσεις στα μέσα ενημέρωσης (Δημοσίευση 1; Δημοσίευση 2; Δημοσίευση 3; Δημοσίευση 4; Δημοσίευση 5; Δημοσίευση 6)
• Δημοσιεύσεις των μέσων ενημέρωσης σχετικά με το έργο από το PB4: 1η δημοσίευση;  2η δημοσίευση; 3η δημοσίευση;

 
 ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ:

• Αρχική συνέντευξη Τύπου, Σουφλί, Ελλάδα. Δημοσιεύσεις για το Αρχική συνέντευξη Τύπου.

 
ΜΕΛΕΤΕΣ:

• Μελέτη των περιοχών φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς στην περιοχή του Haskovo: Μελέτη (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά). Παράρτημα 1.1 (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά), Παράρτημα 1.2 (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά), Παράρτημα 1.3 (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά), Παράρτημα 1.4 (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά)
• Μελέτη παραδοσιακής γαστρονομίας και κρασιού στην περιοχή του Haskovo - Μελέτη (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά). Παράρτημα 1 (Βουλγαρικά). Παράρτημα 2.1 (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά). Παράρτημα 2.2 (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά)
• Ολοκληρωμένη μεθοδολογία για χώρους πολιτιστικής κληρονομιάς, παραδοσιακή γαστρονομία και κρασιά στην περιοχή του Haskovo - Μεθοδολογία (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά) Παράρτημα 1 (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά). Παράρτημα 2 (Βουλγαρικά, αγγλικά, ελληνικά)
• Μελέτη ολοκληρωμένης μεθοδολογίας για πολιτιστικούς, φυσικούς τόπους και την παραδοσιακή γαστρονομία στην περιοχή του Έβρου (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι. Βασικότεροι περιβαλλοντικοί και πολιτιστικοί πόροι  της Π.Ε. Έβρου; ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ. Σημαντικότερες Ειδικές Τουριστικές Υποδομές & Δραστηριότητες Θεματικού Χαρακτήρα στην Π.Ε. Έβρου)
• Μελέτη παραδοσιακών κρασιών στον Έβρο (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι. Καλλιεργούμενες και οινοποιήσιμες ποικιλίες στην ΠΕ Έβρου; ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ. Βασικότεροι αμπελώνες, οινοποιεία και ποτοποιίες στην ΠΕ Έβρου)
• Συλλογή πληροφοριών για την περιοχή του Έβρου
• Σημεία Ενδιαφέροντος – Εκδηλώσεις
• Συλλογή πληροφοριών για την ψηφιακή δικτυακή πύλη. Παράρτημα ΙΙ: Φωτοθήκη
• Developed strategic guidelines for image building of the Bulgarian Region as a tourist destination

 
 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΙΣ:

• Εκπαίδευση "Παραδοσιακά μαγειρικά και κρασιά" στο Χάσκοβο
• Εκπαίδευση "Παραδοσιακά μαγειρικά και κρασιά" στην Ελλάδα
• 4 εκπαιδεύσεις για κοινοτικά κέντρα από την επαρχία Χάσκοβο
• 4 εκπαιδεύσεις για μουσεία από την περιοχή Χάσκοβο

 
 ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΙ ΕΚΘΕΣΕΙΣ:

• Παρουσίαση του έργου eTOURIST στην ITF Holiday & Spa Expo Sofia, 2020 - link
• Festival "Traditional culinary and wine form Haskovo and Evros", Conference and Closing event

ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΙΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΏΝ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ

• Πρωτη συναντηση εργασιασ εργο
• Δεύτερη συνάντηση των εταίρων του έργου
• Τρίτη συνάντηση των εταίρων του έργου
• Τέταρτη συνάντηση των εταίρων του έργου
• Πέμπτη συνάντηση των εταίρων του έργου
• Έκτη συνάντηση των εταίρων του έργου
• Έβδομη συνάντηση των εταίρων του έργου
• Όγδοη συνάντηση των εταίρων του έργου

EQUIPMENT:

• ALL-IN-ONE virtual reality device, LB